{"id":885,"date":"2015-11-27T11:35:18","date_gmt":"2015-11-27T11:35:18","guid":{"rendered":"http:\/\/fore-glass.com\/?page_id=885"},"modified":"2026-08-12T07:32:37","modified_gmt":"2026-08-12T07:32:37","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"(Polski) Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<h2>1. Administrator danych<\/h2>\n<p>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z serwisem <strong>Fore-Glass<\/strong> jest <strong>P.W. VITROBUD Krzysztof i Maria Matysek Sp. J.<\/strong>, ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa, KRS 0000225111, NIP 9910313427, REGON 160002259 (\u201eAdministrator\u201d).<\/p>\n<p>Kontakt: <a href=\"mailto:info@fore-glass.com\">info@fore-glass.com<\/a>, tel. <a href=\"tel:+48668809784\">+48 668 809 784<\/a>, adres korespondencyjny: ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa.<\/p>\n<h2>2. Zakres i cele przetwarzania<\/h2>\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane podczas korzystania z formularzy kontaktowych, pro\u015bby o kontakt ze sprzedawc\u0105, rejestracji i obs\u0142ugi konta, logowania, pobierania chronionych materia\u0142\u00f3w oraz kontaktu e-mailowego lub telefonicznego.<\/p>\n<h3>Zapytania i formularze<\/h3>\n<p>Imi\u0119, nazwisko, dane firmy, adres, telefon, e-mail, temat i tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci przetwarzamy w celu udzielenia odpowiedzi, przygotowania oferty, podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy oraz obs\u0142ugi korespondencji. Podstaw\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy zapytanie zmierza do zawarcia umowy, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2014 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na obs\u0142udze zapyta\u0144, komunikacji i ochronie roszcze\u0144.<\/p>\n<h3>Kontakt ze sprzedawc\u0105<\/h3>\n<p>Dane podane w formularzu mog\u0105 by\u0107 wykorzystane do skierowania zapytania do w\u0142a\u015bciwego punktu handlowego. Je\u017celi realizacja pro\u015bby wymaga przekazania danych partnerowi handlowemu, u\u017cytkownik zostanie o tym poinformowany w odpowiednim zakresie.<\/p>\n<h3>Konto i materia\u0142y do pobrania<\/h3>\n<p>Adres e-mail u\u017cywany jako nazwa u\u017cytkownika, nazwa firmy, telefon, dane uwierzytelniaj\u0105ce i informacje o korzystaniu z konta s\u0105 przetwarzane w celu utworzenia i prowadzenia konta, uwierzytelniania oraz udost\u0119pniania chronionych materia\u0142\u00f3w. Podstaw\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie bezpiecze\u0144stwa i zapobiegania nadu\u017cyciom.<\/p>\n<h3>Bezpiecze\u0144stwo i logi<\/h3>\n<p>Serwis mo\u017ce przetwarza\u0107 adres IP, dat\u0119 i czas \u017c\u0105dania, informacje o przegl\u0105darce i urz\u0105dzeniu oraz zdarzenia logowania w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa, diagnostyki i ochrony roszcze\u0144 \u2014 art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n<h2>3. Odbiorcy danych<\/h2>\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 powierzane dostawcom hostingu, poczty, obs\u0142ugi IT, utrzymania strony, bezpiecze\u0144stwa i kopii zapasowych, wy\u0142\u0105cznie w zakresie potrzebnym do \u015bwiadczenia us\u0142ug na rzecz Administratora. Mog\u0105 te\u017c zosta\u0107 udost\u0119pnione organom uprawnionym na podstawie prawa oraz \u2014 gdy jest to konieczne do obs\u0142ugi pro\u015bby \u2014 w\u0142a\u015bciwemu punktowi handlowemu.<\/p>\n<h2>4. Przekazywanie poza EOG<\/h2>\n<p>Opcjonalne us\u0142ugi zewn\u0119trzne, takie jak Google Maps, mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. S\u0105 uruchamiane dopiero po wyborze u\u017cytkownika. Dostawcy stosuj\u0105 mechanizmy transferowe przewidziane przez RODO odpowiednio do \u015bwiadczonej us\u0142ugi.<\/p>\n<h2>5. Okres przechowywania<\/h2>\n<p>Dane przechowujemy nie d\u0142u\u017cej, ni\u017c jest to konieczne do celu ich zebrania. Zapytania przechowywane s\u0105 przez czas obs\u0142ugi i okres potrzebny do ochrony przed roszczeniami. Dane zwi\u0105zane z umow\u0105 \u2014 przez okres jej realizacji oraz wymagany przepisami podatkowymi, rachunkowymi i dotycz\u0105cymi roszcze\u0144. Dane konta \u2014 przez okres jego aktywno\u015bci, a nast\u0119pnie przez czas niezb\u0119dny do rozliczenia us\u0142ugi i ochrony roszcze\u0144. Logi i kopie zapasowe s\u0105 przechowywane zgodnie z cyklem bezpiecze\u0144stwa, a nast\u0119pnie usuwane lub nadpisywane.<\/p>\n<h2>6. Prawa os\u00f3b<\/h2>\n<p>W granicach RODO przys\u0142uguje prawo dost\u0119pu do danych i ich kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wniesienia sprzeciwu oraz wycofania zgody, je\u017celi przetwarzanie opiera si\u0119 na zgodzie. Przys\u0142uguje tak\u017ce prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. \u017b\u0105dania mo\u017cna kierowa\u0107 na dane kontaktowe Administratora.<\/p>\n<h2>7. Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/h2>\n<p>Podanie danych jest dobrowolne, ale brak danych wymaganych mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 odpowied\u017a, przygotowanie oferty, w\u0142a\u015bciwe skierowanie zapytania, utworzenie konta lub udost\u0119pnienie chronionych materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h2>8. Marketing<\/h2>\n<p>Danych z formularzy nie wykorzystujemy do marketingu elektronicznego lub telefonicznego bez odpowiedniej podstawy prawnej i wymaganej zgody na dany kana\u0142. Zgoda marketingowa, je\u017celi jest zbierana, jest dobrowolna i odr\u0119bna od obs\u0142ugi zapytania lub konta.<\/p>\n<h2>9. Cookies i podobne technologie<\/h2>\n<p>Serwis korzysta z niezb\u0119dnych cookies s\u0142u\u017c\u0105cych bezpiecze\u0144stwu, sesji, logowaniu, zapami\u0119taniu ustawie\u0144 prywatno\u015bci i prawid\u0142owemu dzia\u0142aniu. Opcjonalne technologie funkcjonalne, analityczne lub marketingowe mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 wy\u0142\u0105cznie po uprzednim wyborze u\u017cytkownika. U\u017cytkownik mo\u017ce zaakceptowa\u0107 albo odrzuci\u0107 opcjonalne technologie oraz p\u00f3\u017aniej zmieni\u0107 wyb\u00f3r przyciskiem \u201eUstawienia cookies\u201d.<\/p>\n<p>Google Maps na stronie Kontakt jest us\u0142ug\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 i jest uruchamiana dopiero po zgodzie na funkcje opcjonalne.<\/p>\n<h2>10. Zautomatyzowane decyzje<\/h2>\n<p>Administrator nie podejmuje wobec u\u017cytkownik\u00f3w decyzji wywo\u0142uj\u0105cych skutki prawne lub podobnie istotnie na nich wp\u0142ywaj\u0105cych wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b zautomatyzowany.<\/p>\n<h2>11. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n<p>Administrator stosuje \u015brodki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w tym HTTPS, kontrol\u0119 dost\u0119pu, kopie zapasowe, ochron\u0119 logowania i monitoring zdarze\u0144 bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<h2>12. Zmiany polityki<\/h2>\n<p>Polityka mo\u017ce by\u0107 aktualizowana w zwi\u0105zku ze zmian\u0105 prawa, funkcji serwisu, dostawc\u00f3w lub proces\u00f3w Administratora. Data ostatniej aktualizacji: 12 sierpnia 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Administrator danych Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z serwisem Fore-Glass jest P.W. VITROBUD Krzysztof i Maria Matysek Sp. J., ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa, KRS 0000225111, NIP 9910313427, REGON 160002259 (\u201eAdministrator\u201d). Kontakt: info@fore-glass.com, tel. +48 668 809 784, adres korespondencyjny: ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa. 2. Zakres i cele przetwarzania Dane mog\u0105 by\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-885","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Administrator danych Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z serwisem Fore-Glass jest P.W. VITROBUD Krzysztof i Maria Matysek Sp. J., ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa, KRS 0000225111, NIP 9910313427, REGON 160002259 (\u201eAdministrator\u201d). Kontakt: info@fore-glass.com, tel. +48 668 809 784, adres korespondencyjny: ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa. 2. Zakres i cele przetwarzania Dane mog\u0105 by\u0107 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foreglass\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T07:32:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/polityka-prywatnosci\\\/\",\"name\":\"(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-27T11:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T07:32:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/polityka-prywatnosci\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/polityka-prywatnosci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fore-Glass\",\"description\":\"Tempered and laminated glass\",\"alternateName\":\"Foreglass\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fore-glass.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass","og_description":"1. Administrator danych Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku z serwisem Fore-Glass jest P.W. VITROBUD Krzysztof i Maria Matysek Sp. J., ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa, KRS 0000225111, NIP 9910313427, REGON 160002259 (\u201eAdministrator\u201d). Kontakt: info@fore-glass.com, tel. +48 668 809 784, adres korespondencyjny: ul. Sosnowa 11, 46-045 Turawa. 2. Zakres i cele przetwarzania Dane mog\u0105 by\u0107 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Foreglass","article_modified_time":"2026-08-12T07:32:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","name":"(Polski) Polityka prywatno\u015bci - Foreglass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/#website"},"datePublished":"2015-11-27T11:35:18+00:00","dateModified":"2026-08-12T07:32:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/#website","url":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/","name":"Fore-Glass","description":"Tempered and laminated glass","alternateName":"Foreglass","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=885"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45570,"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/885\/revisions\/45570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fore-glass.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}